chuyện đảm đang

Hôm nay mình không rảnh, không có thời gian lên đồng (leo lên treadmill), lu bu một ngày làm đủ thứ chuyện. Ai nói làm stay-home-mom rảnh rang dư thời gian?

Chuyện đã làm ngày hôm nay…

– Deep-clean bên trong cái xe
– Giặt 4 rổ quần áo, mới xếp xong cái rổ khăn với mấy tấm thảm trãi trong nhà tắm, còn hai rổ quần áo của hai thằng con…và hai rổ hôm chủ nhật giặt mà chưa xếp
– nấu nồi cơm gà, nồi gà kho gừng, nồi canh brussel sprout với tôm khô, xào rau kale với tỏi, xào cà rốt với nho khô (món này lạ, mượn từ món ăn của người Afghan)
– Lau cái sàn nhà
– Soạn bài làm ở nhà cho hai thằng đậu để tu bổ kiến thức cho mùa hè
– Tưới nước đám cây đang bị cháy khô ngoài sân
– Mới dọn sơ sơ cái tủ lạnh ngăn bên phải, mai sẽ deep clean.

Còn nhiều thứ để làm…mà giờ mệt quá rồi. Tí nữa phải đi Open House ở trường của thằng đậu anh.

Cả ngày chạy như vịt như vậy mà có hơn 8K steps. 😦

gettin’ ready for summer

My four-year-old is done with preschool last week, but the seven-year-old still has about three more weeks to go. That means, I need to get my gears ready for the summer.

We have two trips already booked for summer vacation. Basically, Mr. O is traveling for work and we are just tagging along for the summer fun. We were also thinking of enrolling them in kung-fu classes full time for the summer but since we have trips in between, we decided to have them do extracurricular activities in the fall when school returns.

For this summer, it’s going to be me as the “homeschool teacher” and the boys need to do extra work to bridge between two academic years. I have been putting together my homeschooling materials these past week. They will have to do 30 minutes of work math/writing and 20 minutes of reading every day. It’s going to be a lot of tears and whiny moments for sure…but they will also have a lot of fun, too. ***Revving up the Tiger Mom’s mode***

P.S. Pictures of our trip to Berkeley Botanical Garden back in April.

bất chợt

Ba,

Thằng con lớn của con có tính văn nghệ hài hước giống Ba. Suy đi nghĩ lại thì cái tật nói nhiều nó thừa hưởng từ ông Ngoại với mấy cậu chứ không từ ai cả. Cái tánh con trầm lặng, ít nói, suy tư nhiều, mà lại là đứa hay e thẹn từ nhỏ tới lớn nên không dám ăn nói to lớn trước đám đông. Vậy mà cái gene nó bước qua một thế hệ để truyền lại cho cái thằng con lớn của con. Cái này người ta gọi là gì gì nè, hậu sanh khả quí…

Nó dám tự mình viết ra một bài đối thoại hài để trình diễn trước đám đông. Con còn lo còn run cho nó hơn là nó lo và run với chính mình. Nó gan dạ, dạn dĩ, và rất tự tin. Con dạy nó làm những việc gì nó thích phải làm 100%, không được bỏ nữa đường, thà bỏ là ngay từ đầu, chứ đừng nữa đường rồi nhục trí. Cứ vậy thì lần hồi quen thói, rồi nó sẽ bị tự ti, mất thăng bằng, mất lý trí, rồi sau này làm chuyện lớn cũng không có dũng khí mà đương đầu. Cái thằng con này của con, phải luyện tập nó như vậy, chứ không thì nó cũng nữa nạc nữa mỡ lắm.

Và ngày hôm qua nó làm được đó Ba, coi như là nó hơn con rồi. Vậy là bước khởi đầu cho lòng tự tin trên con đường đời dài của nó cũng có điểm tựa để nhìn lại. 😀 Tiếc là Ba không có ở gần để thấy nó lớn…để thấy con nuôi dạy con như thế nào.

Trưa nay lúc lái xe trên đường về nhà, con nghe bài Đường Xưa Lối Cũ, cô Thanh Tuyền hát, tự nhiên…mà cũng rất tự nhiên thôi, con nhớ Ba khi Ba hát bài này…đến phát khóc. Cũng tại giọng cô Thanh Tuyến luyến láy hay quá, làm con trong lòng cảm xúc tràn lên…bất chợt vậy thôi.

Sắp 49 ngày của Ba rồi, nghe nói là cúng xong 49 ngày, Ý Thu sẽ đưa Ba lên chùa gần nhà Ý Út.

Con vẫn đeo miếng tang đen để nhớ đến Ba mỗi ngày, mỗi ngày con đều dành vài phút để nhớ tới Ba.

the debut

waiting backstage for his act to be next.

*Phew*

Finally the Talent Show was over. My ulcers will be gone soon as I have been so anxious for my future comedian these past few weeks. I had heart burn the hours leading up to his act…

He did well, more than I anticipated. Somehow I thought he would have stage fright and quit midway through the act. Nevertheless, he was in his natural element and even made people laugh. I don’t think I could have that kind of courage at his age.

…without further ado, here is the debut of his future career!

Edited: I have taken the video down. 5/23/17

Preschool graduation

My four-year-old is done with preschool! Today the teachers put together a cute little graduation ceremony for the kids. It was small and intimate and we got to see how well they have done just over a few months of school.

He will be in Kindergarten next school year. That means both of my kids will be in the same school in August. That is a first!